Отец потерял дочь. Это та боль, которая не отпускает никогда. Бывший полицейский из Китая по имени Ли Вэй уже несколько месяцев жил в пустоте, пока не пришло известие из Америки: его единственную дочь нашли мёртвой. Официальная версия звучала сухо и безжалостно - несчастный случай или, по другой версии, убийство, совершённое каким-то случайным парнем, которого быстро задержали.
Ли Вэй собрался за один вечер. Купил билет в один конец, оставил квартиру открытой для соседей и полетел через океан. Он не верил ни в случайности, ни в то, что полиция маленького американского городка действительно разобралась в случившемся. Слишком много вопросов оставалось без ответа. Слишком много несостыковок в тех коротких строчках, которые ему прислали по электронной почте.
Когда он приехал, всё оказалось ещё хуже. Местные детективы разговаривали с ним вежливо, но отводили глаза. Дело уже почти закрыли. Подозреваемый - молодой парень с плохой репутацией - сидел в камере и якобы сознался. Но чем дольше Ли Вэй слушал их объяснения, тем сильнее росло ощущение, что ему показывают хорошо отрепетированный спектакль. Он начал задавать вопросы, которые никто не хотел слышать. Где записи с камер? Почему время смерти указывают с такой большой погрешностью? Почему в отчёте нет ни слова о странных следах на одежде девушки?
Никто не хотел помогать. Более того - ему ясно дали понять, что лучше бы он уехал обратно. Но уезжать было некуда. Всё, что осталось от его жизни, теперь лежало в металлическом ящике морга в чужой стране. Поэтому он снял дешёвую комнату на окраине, купил старый ноутбук и начал копать сам.
Сначала это были мелкие зацепки: разговоры с соседями дочери, фотографии в её телефоне, которые полиция почему-то не изъяла полностью, обрывки переписки. Потом стали всплывать имена. Люди, которых дочь упоминала вскользь в разговорах с отцом. Люди, которых никто из следователей даже не проверял. Один из них оказался связан с довольно крупной строительной компанией, которая активно скупала землю вокруг городка. Другой - сын местного шерифа.
Чем глубже он погружался, тем страшнее становилось. Оказалось, что его дочь случайно узнала о вещах, которые не должна была знать. Она не собиралась молчать. Она хотела рассказать. И кто-то очень не хотел, чтобы правда вышла наружу.
Ли Вэй уже не был тем спокойным отставным полицейским, каким привык себя считать. Горе и злость превратили его в человека, который готов идти до конца. Он понимал, что шансов мало. Он был чужим в этой стране, без связей, без оружия, без поддержки. Но каждый раз, когда хотелось сдаться, он открывал фото дочери на экране телефона - ту самую, где она смеётся, держа в руках мороженое, - и продолжал.
Расследование превратилось в гонку со временем. Те, кто стоял за убийством, уже знали, что отец начал копать. Они не собирались оставлять свидетеля в живых. Но и Ли Вэй больше не собирался быть просто отцом, который оплакивает дочь. Теперь он был охотником. И он знал, что правда, какой бы страшной она ни оказалась, всё равно выйдет на свет. Потому что молчать он больше не мог.
Читать далее...
Всего отзывов
9